Q0439
Çeviri (Translation)İngilizce → Türkçe ÇeviriZor
Seed banks, which preserve genetic diversity by storing samples from thousands of plant varieties, serve as a critical safeguard against the potential loss of crops to disease or climate change.
AGenetik çeşitliliği koruyan tohum bankaları, binlerce hayvan türünden örnek saklayarak mahsullerin kaybedilme ihtimaline karşı güvence sağlamaktadır.
BBinlerce bitki çeşidinden örnek saklayan tohum bankalarının genetik çeşitliliği koruyup korumadığı belirsizdir.
CBinlerce bitki çeşidinden örnek saklayarak genetik çeşitliliği koruyan tohum bankaları, mahsullerin hastalık veya iklim değişikliği nedeniyle kaybedilme ihtimaline karşı kritik bir güvence olarak hizmet etmektedir.Doğru cevap
DBinlerce bitki çeşidinden örnek saklayan tohum bankaları, genetik çeşitlilikle pek ilgilenmemektedir.
EBinlerce bitki çeşidinden örnek saklayarak genetik çeşitliliği azaltan tohum bankaları, mahsullerin hastalık veya iklim değişikliği nedeniyle kaybedilme riskini artırmaktadır.
Neden?
Cümlede tohum bankaları genetik çeşitliliği 'koruyan' ve kayba karşı 'güvence' sağlayan bir yapı olarak tanımlanır; doğru seçenek bu iki olumlu işlevi de korur. 'Çeşitliliği azaltan' ve 'riski artırmaktadır' diyen seçenek işlevi tersine çevirir. 'Hayvan türünden' örnek alma konuyu kaydırır; 'belirsizdir' ise cümledeki kesin yargıyı siler.
PARALLEL BASE · Q226