Q0443
Çeviri (Translation)İngilizce → Türkçe ÇeviriZor
Because sign languages evolve independently of spoken languages, it is a common misconception that all deaf communities around the world share a single universal sign language.
Aİşaret dilleri, sözlü dillerden bağımsız olarak geliştiği için bazı sağır toplulukların ortak, evrensel bir işaret dilini paylaştığı yaygın bir yanlış kanıdır.
Bİşaret dilleri, sözlü dillerden bağımsız olarak geliştiği için tüm dünyadaki sağır toplulukların ortak, evrensel bir işaret dilini paylaştığı yaygın bir yanlış kanıdır.Doğru cevap
CSözlü diller, işaret dillerinden bağımsız olarak geliştiği için tüm dünyadaki işitme engelli olmayan toplulukların ortak bir dili paylaştığı yaygın bir yanlış kanıdır.
Dİşaret dilleri, sözlü dillerden bağımsız olarak geliştiği için tüm dünyadaki sağır topluluklar gerçekten ortak, evrensel bir işaret dilini paylaşmaktadır.
Eİşaret dilleri, sözlü dillere bağımlı olarak geliştiği için tüm dünyadaki sağır toplulukların ortak, evrensel bir işaret dilini paylaştığı yaygın bir yanlış kanıdır.
Neden?
Cümlenin özü, evrensel tek bir işaret dili bulunduğu inancının 'yaygın bir yanlış kanı' olmasıdır; doğru seçenek hem sebebi hem de bu olumsuz yargıyı korur. 'Gerçekten ... paylaşmaktadır' yanlış kanıyı doğru bir bilgiye çevirir. 'Sözlü dillere bağımlı' sebebi tersine çevirir; 'bazı sağır topluluklar' ise 'all' ifadesini daraltır.
PARALLEL BASE · Q304