Q0446
Çeviri (Translation)İngilizce → Türkçe ÇeviriZor
Historians note that the spread of coffeehouses across the Ottoman Empire in the sixteenth century created new public spaces where political discussion could flourish outside official channels.
ATarihçiler, on altıncı yüzyılda kahvehanelerin Osmanlı İmparatorluğu genelinde yayılmasının, siyasi tartışmaları resmi kanalların dışında bastırdığını belirtmektedir.
BTarihçiler, on altıncı yüzyılda kahvehanelerin Osmanlı İmparatorluğu genelinde yayılmasının, yeni kamusal alanlar yarattığını belirtmektedir.
CTarihçiler, on altıncı yüzyılda kahvehanelerin Osmanlı İmparatorluğu genelinde yayılmasının, siyasi tartışmaların resmi kanalların dışında gelişebileceği yeni kamusal alanlar yarattığını belirtmektedir.Doğru cevap
DTarihçiler, on dokuzuncu yüzyılda kahvehanelerin Osmanlı İmparatorluğu genelinde yayılmasının, siyasi tartışmaların resmi kanalların dışında gelişebileceği yeni kamusal alanlar yarattığını belirtmektedir.
ETarihçiler, on altıncı yüzyılda kahvehanelerin Safevi İmparatorluğu genelinde yayılmasının, siyasi tartışmaların resmi kanalların dışında gelişebileceği yeni kamusal alanlar yarattığını belirtmektedir.
Neden?
Cümlede üç öge vardır: on altıncı yüzyıl, Osmanlı İmparatorluğu ve siyasi tartışmanın resmi kanalların dışında gelişebildiği alanlar. Doğru seçenek üçünü de korur. 'Bastırdığını' sonucu tersine çevirir. 'Safevi' ve 'on dokuzuncu yüzyıl' seçenekleri yer ve zamanı değiştirir; bir seçenek ise siyasi tartışma ögesini tümüyle düşürür.
PARALLEL BASE · Q307