Q0447
Çeviri (Translation)İngilizce → Türkçe ÇeviriZor
Contrary to what many assume, the majority of plastic found in the ocean does not originate from single-use items discarded by beachgoers but from fishing gear lost or abandoned at sea.
ABirçoklarının varsaydığı gibi, okyanusta bulunan plastiğin büyük çoğunluğu, plaj ziyaretçileri tarafından atılan tek kullanımlık ürünlerden kaynaklanmaktadır.
BBirçok kişinin varsaydığının aksine, okyanusta bulunan plastiğin büyük çoğunluğu, plaj ziyaretçileri tarafından atılan tek kullanımlık ürünlerden değil, denizde kaybedilen veya terk edilen balıkçılık ekipmanlarından kaynaklanmaktadır.Doğru cevap
CBirçok kişinin varsaydığının aksine, okyanusta bulunan plastiğin büyük çoğunluğu, denizde kaybedilen veya terk edilen balıkçılık ekipmanlarından değil, plaj ziyaretçileri tarafından atılan tek kullanımlık ürünlerden kaynaklanmaktadır.
DBirçok kişinin varsaydığının aksine, okyanusta bulunan plastiğin küçük bir kısmı, denizde kaybedilen veya terk edilen balıkçılık ekipmanlarından kaynaklanmaktadır.
EBirçok kişinin varsaydığının aksine, göllerde bulunan plastiğin büyük çoğunluğu, plaj ziyaretçileri tarafından atılan tek kullanımlık ürünlerden değil, denizde kaybedilen veya terk edilen balıkçılık ekipmanlarından kaynaklanmaktadır.
Neden?
'Not ... but ...' yapısı kaynağı netleştirir: kirlilik tek kullanımlık ürünlerden değil, kaybedilen balıkçılık ekipmanlarından gelmektedir. Doğru seçenek bu sırayı korur. Bir seçenek iki kaynağın yerini değiştirir. 'Birçoklarının varsaydığı gibi' zıtlığı siler; 'küçük bir kısmı' oranı, 'göllerde' ise yeri değiştirir.
PARALLEL BASE · Q308