Q0459
Çeviri (Translation)İngilizce → Türkçe ÇeviriZor
It was not the printing press alone but its combination with growing literacy and cheaper paper that made mass distribution of books possible in early modern Europe.
AErken modern Avrupa'da kitapların kitlesel dağıtımını mümkün kılan matbaanın artan okuryazarlıkla birleşimiydi.
BErken modern Avrupa'da kitapların fiyatının artmasını sağlayan yalnızca matbaa değil, onun artan okuryazarlık ve ucuzlayan kağıtla birleşimiydi.
CGeç modern Avrupa'da kitapların kitlesel dağıtımını mümkün kılan yalnızca matbaa değil, onun artan okuryazarlık ve ucuzlayan kağıtla birleşimiydi.
DErken modern Avrupa'da kitapların kitlesel dağıtımını mümkün kılan yalnızca matbaa değil, onun artan okuryazarlık ve ucuzlayan kağıtla birleşimiydi.Doğru cevap
EErken modern Avrupa'da kitapların kitlesel dağıtımını mümkün kılan yalnızca matbaaydı, artan okuryazarlık veya ucuzlayan kağıdın bununla hiçbir ilgisi yoktu.
Neden?
'Not ... alone but ...' vurgulu yapısı tek bir sebebi reddedip bir birleşimi öne çıkarır; doğru seçenek üç unsuru da (matbaa, artan okuryazarlık, ucuzlayan kâğıt) korur. Ucuz kâğıdı düşüren seçenek eksik kalır. 'Fiyatının artmasını' sonucu değiştirir; 'geç modern' dönemi, 'yalnızca matbaaydı' ise vurguyu tersine çevirir.
PARALLEL BASE · Q467