Q0466
Çeviri (Translation)İngilizce → Türkçe ÇeviriZor
Provided that a building's foundation is properly reinforced, even structures in earthquake-prone regions can withstand moderate seismic activity without significant damage.
ABir binanın temeli düzgün bir şekilde güçlendirildiği sürece, deprem riski taşıyan bölgelerdeki yapılar bile önemli bir hasar görmeden orta şiddetteki sismik faaliyete dayanabilir.Doğru cevap
BBir binanın temeli düzgün bir şekilde güçlendirildiği sürece bile, deprem riski taşıyan bölgelerdeki yapılar orta şiddetteki sismik faaliyette önemli hasar görmektedir.
CBir binanın temeli düzgün bir şekilde güçlendirilmediği sürece, deprem riski taşıyan bölgelerdeki yapılar bile önemli bir hasar görmeden orta şiddetteki sismik faaliyete dayanabilir.
DBir binanın temeli düzgün bir şekilde güçlendirildiği sürece, deprem riski taşıyan bölgelerdeki yapılar bile önemli bir hasar görmeden şiddetli sismik faaliyete dayanabilir.
EDeprem riski taşıyan bölgelerdeki tüm yapılar önemli bir hasar görmeden orta şiddetteki sismik faaliyete dayanabilir.
Neden?
'Provided that' olumlu bir koşul kurar ve 'even structures' ile 'moderate' ayrıntıları korunmalıdır; doğru seçenek üçünü de saklar. 'Güçlendirilmediği sürece' koşulu olumsuzlar, 'güçlendirildiği sürece bile' ise koşulu ödüne çevirir. 'Şiddetli sismik faaliyet' sarsıntının şiddetini değiştirir.
PARALLEL BASE · Q548