Q0507
Çeviri (Translation)Türkçe → İngilizce ÇeviriZor
Bir yönetici astlarına ne kadar yapıcı geri bildirim verirse, ekip içindeki performansın da o kadar iyileştiği görülmektedir.
AThe more constructive feedback a manager gives to subordinates, the more team performance is observed to improve.Doğru cevap
BThe more constructive feedback a manager gives to subordinates, the slightly better team performance sometimes becomes.
CThe more constructive feedback subordinates give to a manager, the more team performance is observed to improve.
DA manager giving constructive feedback to subordinates improves team performance.
EThe less constructive feedback a manager gives to subordinates, the more team performance is observed to improve.
Neden?
'Ne kadar ... o kadar' orantısı İngilizcede 'the more ..., the more ...' ile karşılanır; doğru seçenek geri bildirimi veren tarafı (yönetici) ve orantının yönünü korur. Tarafları yer değiştiren seçenek geri bildirimi astlara verdirir. 'The less' yönü tersine çevirir; 'slightly better ... sometimes' ise orantıyı zayıflatır.
PARALLEL BASE · Q394