Neden?

Geçmişte süren bir eylem sırasında araya giren ani bir olay anlatılıyorsa, süren eylem geçmişte sürerlik ('was calibrating'), araya giren olay basit geçmiş ('destroyed') olur. 'Calibrated / was destroying' bu ilişkiyi tersine çevirir. 'Had calibrated' ise kalibrasyonun çoktan bittiğini söyler ve 'while' ile çelişir.