You may use the reading room at any time ____ you return the manuscripts to the desk before closing.

Question

You may use the reading room at any time ---- you return the manuscripts to the desk before closing.

Accepted Answer

provided that — İzin, yerine getirilmesi gereken tek bir şarta bağlanmıştır; bu olumlu koşulu 'provided that' (şartıyla) kurar. 'Unless' olumsuz koşul kurduğu için anlamı tersine çevirir. 'In case' önlem bildirir; 'although' ve 'whereas' ise zıtlık kurar ve koşul anlamı vermez.