Neden?

'No employee is obliged to join' ifadesi, üyeliğin zorunlu olmadığını açıkça söyler; 'voluntary' (gönüllü, isteğe bağlı) bunu karşılar. 'Mandatory' ve 'compulsory' (zorunlu) cümlenin ikinci yarısıyla doğrudan çelişir. 'Provisional' (geçici) ve 'reciprocal' (karşılıklı) ise zorunlulukla ilgili değildir.